Labrador Innu-aimun:
an introduction to the Sheshatshiu dialect
Sandra Clarke and Marguerite MacKenzie
(Disponible seulement en anglais)
Department of Linguistics
Memorial University of Newfoundland
St. John’s, NL, Canada
ISBN 0-88901-388-8
________________________________________
Lire et écouter leçon 1
Leçon 1 est une introduction à la prononciation des la langue innue pour les locuteurs de l’anglais.
Ce dialecte est parlé par les innus de la communauté de Sheshatshiu, au Labrador. Aussi connu sous Montagnais, cette variété de langue innue est semblable au dialecte parlé à Sept-Îles et Schefferville, Québec (Uashunnu) et est aussi étroitement liée aux variétés de la Basse-Côte-Nord, le dialecte Mashkuannu parlé à Mingan, Natashquan, La Romaine et Saint-Augustin.
Dans une moindre mesure, le dialecte de Sheshatshiu partage des caractéristiques avec la seule autre variété de langue innue parlé au Labrador, le dialecte Mushuau, parlé à Natuashish, qui, d’un point de vue linguistique est mieux décrit comme Naskapi de l’Est.
Les voix
- Kanani Penashue (Innu)
- Laurel Anne Hasler (English)